9月8日上午，俄罗斯图瓦共和国克兹尔-塔什特克多金属矿选矿厂设备启动，紫金矿业集团执行董事、副总裁邹来昌参加了启动投产仪式。项目启动标志着图瓦克兹尔-塔什特克多金属矿采选联合系统全线建设完成并顺利投产。

图瓦项目是贯彻紫金矿业集团国际化战略的重点项目，自项目建设开工至今，全体干部员工秉承“艰苦创业、开拓创新”的紫金精神，攻坚克难、甘于奉献，克服境外矿区异常艰苦的工作环境和生活条件，坚守工作岗位，排除万难，奋力推进，谱写了感人至深的创业篇章。目前,该项目已顺利取得俄联邦颁发的生产许可证,项目的投产是紫金矿业集团走出国门开发矿业的又一个成功案例，将对集团国际化战略带来积极影响。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).