1月23日上午, 中塔泽拉夫尚有限公司从吉劳万吨选矿厂提取的载金炭中铸造出第一块金锭，标志着紫金矿业总投资57656万元集团海外重点项目吉劳万吨选矿厂试产成功。

吉劳万吨选矿厂从2012年8月开工建设， 2014年9月开始进行生产调试，到现在1号线已经达产并超产，日生产能力达5000吨，另一条生产线（5000吨/日生产能力）也已经完成调试，在溜破系统建设完成后将再投入运行。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).