【编者按】5月22-23日，全国重点黄金企业座谈会在紫金矿业总部上杭县召开，紫金矿业董事长陈景河做了热情洋溢的致辞，希望国内同行 在矿业寒冬攻度难关，积极响应国家“一带一路”倡议，携手共创中国黄金矿业发展的明天。
欢迎大家来到紫金矿业的发源地——福建省上杭县。
上杭是革命老区、红军故乡，诞生了古田会议、才溪乡调查等彪炳史册的重大历史事件。2014年，习近平主席组织召开新古田会议，张德江委员长挂钩上杭，更把福建上杭推向了新的发展阶段，为紫金矿业的发展带来了新的机遇。
今天，在中国黄金协会的组织下，全国最大的10个黄金企业集团汇聚上杭，学习十八届三中、四中全会精神，共商矿业寒冬下黄金企业的应对之策，为中国黄金企业响应国家“一带一路”;倡议进行深入的探讨，可谓群贤毕至。在此，我代表紫金矿业集团向各位的光临表示衷心的感谢和热烈的欢迎！也借此机会向支持紫金矿业发展的龙岩市、上杭县表示敬意和感谢！
2013年第二季度以来，黄金价格高台跳水，至今一直维持在1200美元附近徘徊，全球黄金企业连续两年普遍出现亏损甚至巨额亏损，紫金矿业和国内各大黄金企业一样，利润也都大幅消减，承受了巨大的生产经营和发展压力。
危机面前，紫金矿业组织了一系列的技术变革和管理创新，大力加强成本控制，努力挖掘企业发展潜力，2014年实现销售收入587.6亿元，增长18.6 %，实现归属母公司净利润23.46亿元，增长10.4%，逆市实现了两位数增长。在刚刚发布的《福布斯》全球2000强企业排行榜中，紫金矿业位居1069位，在上榜的全球有色金属企业中排名第12位，在上榜的全球黄金企业中排名第3位。
为实施新一轮创业，紫金矿业去年召开了战略发展研讨会，提出了“国际化、项目大型化、资产证券化”的发展战略，提出了矿业与金融、贸易相结合的发展方向；在中国的西北和中亚、俄罗斯等“一带一路”的地区和国家形成了一批新的主力矿山；加强金融创新，在矿业与互联网、金融的结合上进行了有益的探索，“互联网+有色金属+金融+大数据”;的电商平台初步建成。更为重要的是，紫金矿业市场化、国际化进程加速，价值创造、市场准则、国际化视野逐步成为紫金矿业的共识和追求的方向。
成绩来之不易，形势严峻逼人。全球经济复苏依然乏力，中国经济持续高速增长的时代已经过去。当前尽管中国股市一片红火，但实体经济并没有好转，一季度规模以上工业增长只有5%左右，工业用电中发电量的实际长仅1%，经济发展对于矿物原材料的需求并没有提升，我们认为近期部分金属产品价格回暖也只是阶段性的。对黄金而言，更重要的是，持续强势的美元仍然是黄金上涨的最大障碍。因此，矿业企业特别是黄金矿山的生产经营和发展形势依然十分严峻。
与各位同行对比，紫金矿业在资源禀赋、成本控制、管理创新、市场运营等方面仍然有很大的差距和不足。希望通过这次会议，能向各位同行认真学习矿业寒冬下的成本控制之策，交流技术和管理创新的真经，我们真诚的希望得到各位同行的指导和帮助。紫金矿业也希望毫无保留的与大家一起进行深入的交流，总结失败的教训，分享增长的体会。
在国家“一带一路”倡议中，中国黄金行业发展空间巨大，但在矿业企业走出去进程中仍有许多的困难和问题，紫金矿业愿与各位一道，积极呼吁简化境外投资手续，加大国家外汇和金融的支持，为中国黄金企业走出去创造良好的条件。
不管顺境还是逆境，我们深深地知道，安全环保是矿业企业的生命和不可逾越的底线。站在全新的起点上，我们希望和呼吁：为了企业的明天，呵护员工的工作环境和安全健康，关爱我们生活的蓝天白云，零工亡、零环保事故是我们永远的追求，绿色矿山、环保矿山、生态矿山应成为我们生存和发展的题中之义。
国运昌则企业兴。我们欣喜地看到，十八大以来，十八届三中全会确定了市场在资源配置中的决定性作用，十八届四中全会确定了依法治国的重大方略，对中国的黄金企业接轨国际市场，推进发展模式转型升级，提高国际化、市场化下企业的竞争能力将产生重大而深刻的影响。特别是习近平总书记提出的“一带一路”倡议，将给国内黄金企业走出去带来巨大的机遇，紫金矿业愿与国内同行一起携手，为中国黄金企业的长远发展共同努力。
我们正立足于国家“一带一路”倡议的重要支点上，我们正定位在金融、互联网与实体经济大结合的重要时点上，机遇永远大于挑战，成功在向我们招手！
让我们共同携手，在矿业寒冬里强健体魄，在变革年代中激流奋进，共同去迎接新的挑战，应对新的困难。
À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).
