3月3日上午，紫金矿业集团董事长陈景河率建设部、环保部、安全部、生产运营部、人力资源部等职能部门负责人调研紫金山金铜矿。

调研期间，陈景河董事长深入紫金山露天采场、415反坝、铜矿第三浮选厂平基等重点工程项目现场检查考察，并在矿部召开工作座谈会。会议听取了紫金山金铜矿2014年及近期工作情况汇报，各职能部门就紫金山相关联工作进行了沟通商讨。

陈景河董事长指出，紫金山金铜矿是集团根据地，作为集团利润中心、人才摇篮、管理创新和技术创新的实验基地，在未来一定时间内仍然是不可替代的。目前紫金山是重要的转折期，应继续发挥它的核心作用，做出榜样。对今年的工作，陈董事长提出以下要求：

在“抓改革”方面，要求把“人”的因素作为一个最重要的问题，管理层要出台措施激发员工积极性和创造性，能者上，庸者下，减员增效，加强用人制度改革。行政管理人员要有储备，技术人员要全面提升自身技术水平，同时要培养自己的产业工人，特别是采矿工人和修理工，希望多为年轻人创造学习英语的环境，以满足紫金国际化人才的需要。

在“保增长”方面，产品要保质保量完成，价格谈判、回收率提高、技术改造、技术进步等任务要落实。

在“促发展”方面，紫金山金铜矿未来开发规划要再作一次全面审核和认定，要进一步加强紫金山资源勘探和资源管理，维持可持续发展。

陈景河董事长指出，紫金山金铜矿是安全环保最敏感的地区，安全环保工作是我们的生命线。决不能以牺牲环境、牺牲人的生命来谋求企业的发展，要抓住工程队管理的关键，建立与工程队共担的责任体系，要加强做好回收地下水、变废为宝的颈子里渗水收集系统工程。

最后陈董事长强调，集团机关职能部门要增强服务意识，积极为紫金山和基层单位提供服务，要建立限时办结和一次性告知的制度和程序，进一步加强和改进机关的工作作风和服务态度，提高机关管理工作的针对性。

集团公司副总裁林泓富、建设部总监黄孝隆等陪同参加了此次调研。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).