9月29日，在重阳节到来之际，紫金矿业集团盛邀200余位离退休干部职工回司相聚，集团董事长陈景河、总裁王建华与老同志们一道忆当年、话今朝、谈未来，一派乐意融融的团圆氛围。

昔时的工友再度聚首，老同志们个个精神焕发，喜笑颜开。见此情景，陈景河董事长、王建华总裁倍感欣慰，他们表示，回首过去，老同志们勤恳工作、简单生活、对事业的无限忠诚和敢为天下先的创业风貌为我们留下了宝贵的精神财富，鼓舞着我们继续前行。今天看到老同志们退休后的日子过得幸福，我们感到由衷的高兴。

陈景河董事长向老同志们通报了公司的生产运营情况，他说，今年上半年，在全球金属价格大幅下跌的背景下，公司通过增加产量、加强管理、控制成本、有效运作，抵消了金属价格下跌对利润产生的12亿元的影响，上半年归属母利润同比实现了正向增长。

就老同志关心的紫金山转型话题，陈景河董事长答道，金退铜进是紫金山未来的趋势，在未来5年中，金矿的开采将有计划地逐步淡出紫金山的舞台，取而代之的是铜矿的登场。紫金山铜矿是中国排名前五的铜矿之一，紫金山的利润贡献不会因为金矿的完结而受到影响，且铜矿的大规模开发将进一步有力地拉动上杭铜产业的发展，对上杭的经济社会产生深远影响。

王建华总裁在会上告诉老同志，紫金的发展步伐没有停顿。在存量上，在建项目建设质量已经好转、重点项目突出并投产，将为公司打造出一批新的增长点。在增量上，未来的世界必将是整合的，所以我们坚定不移地致力于大型化项目的并购，在项目的选择上，我们更多地着眼于边际效应、机械化、人工效应、自动化水平，唯有如此，才足以支撑公司新一轮的大发展。

王建华总裁说，保护职工的利益，是我们努力的方向。一方面我们既要保护在岗职工、技术人才的利益，另一方面更要维护曾经为紫金作出了贡献的老同志的利益，因为，我们发展的目标，就是为了让职工过得更好。王建华总裁最后寄语老同志要健康。同时，老同志们应当继续发挥余热，帮助紫金消除发展的隔阂、努力维护好紫金，为发展营造正能量。

老同志代表黄连池表示公司对待离退职工的态度令人十分感动，他说，公司在这么困难的经济形势下，对离退职工的关心有增无减，我们有责任和义务继续为公司发挥我们的作用。

工会主席刘文洪也在会上向老同志们进行了问候，相关部门负责人出席了座谈会。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).