闭幕式现场

球类比赛

田径类比赛

足球冠军组

员工风采

颁奖

本网讯 风和日丽，山明水秀。为庆祝“中秋、国庆”双节，紫金山金铜矿2013年秋季运动会经历近期的精彩角逐，于9月28日上午在紫金山同康沟足球场圆满落下帷幕。

紫金山金铜矿2013年秋季运动会，共举办了篮球比赛、足球比赛、男子4×100米接力赛、女子4×100米接力赛、羽毛球男子单打、羽毛球女子单打、台球男子单打、台球女子单打、男子100米短跑、女子100米短跑、男子1000米中长跑等11个项目，共有220名运动员参加了团体赛，187名运动员参加了个人赛，充分体现了广大员工对体育运动的激情。

本次运动会时间虽短，但赛出了成绩、赛出了水平、赛出了风格，整个竞赛进程有条不紊，紧凑而热烈，效率高，成果喜人，涌现了一批优秀员工运动员和优秀参赛团队，取得了精神文明和竞技比赛的双丰收。本届运动会充分展示了紫金山金铜矿全体员工努力追求进步、突破自我、昂扬奋进、吃苦耐劳的进取精神，给矿山员工留下了深刻的印象和美好的回忆，对于统一广大员工思想、汇聚广大员工力量发挥了重要的作用。据悉，本届秋季运动会的参赛成绩将被紫金山金铜矿铭记在册，供将来举办的运动会成绩作对比和参考，同时激励更多紫金员工不懈努力，续写新的辉煌。

近年来，紫金山金铜矿开展多种形式的群众性体育运动，丰富了公司精神文明建设，并长期坚持，成为了一大优良传统。在开展健身活动、发展体育运动方面，紫金山金铜矿先后成立了篮球协会、钓鱼协会、足球协会、羽毛球协会等多类自发性员工组织，随着矿区开发扩大及改善员工生活需要，为员工增设了多个体育运动场所，配置了大量健身器材和体育器械。群众性健身活动、体育活动也更加丰富多彩。在地方举办的各类体育比赛中，公司也多次派出代表队参赛，并且取得了较好的成绩，增强了与社会外界的沟通交流。矿山体育运动的蓬勃开展，不仅丰富了员工文化生活、提高了员工身体健康水平，而且促进了和谐矿区建设。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).