南非金田公司高度评价紫金矿业 ——该公司考察团日前到紫金矿业考察和寻求合作

      12月1～4日，国际黄金矿业5强之一的南非金田黄金矿业公司(Gold Fields Limited)一行11人在该公司高级副总裁吉米(JIMMY DOWSLEY)的带领下，到福建紫金矿业股份有限公司核心企业紫金山金矿深入进行考察、调研，并就可能的合作意向与紫金公司领导蓝福生、刘荣春、邹来昌等进行了交流和探讨。 金田公司是世界上最大的贵金属生产商之一，拥有员工4.8万人，公司贵金属业务遍及南非、加纳、澳大利亚、芬兰等国家，公司年黄金产量大于430万盎司(2002年产金137吨，居全球第四位)，保有储量达8150万盎司；该公司股票在南非的约翰内斯堡、纽约、伦敦、巴黎、布鲁塞尔、瑞士的苏黎世等地上市交易。 金田公司考察团主要对紫金山金矿地质、采矿、选矿和环保工作进行调研并进行了初步的评价工作，着重于资源、管理、环保、规划等系统的规范的未来发展战略和方向。考察团成员对紫金矿业的发展和紫金山金矿的成功开发给予了充分的肯定和很高的评价，赞许“紫金山金矿的开发是具有世界先进水平的，紫金矿业是中国黄金业界最好的合作伙伴”，紫金矿业对紫金山金矿的整体发展规划、矿区的环保系统建设及固体废弃物综合治理工程都是“非常有创意和实际效果的发展思路”，环保监测系统工作在世界级矿山中也是一流的，并表示金田公司对紫金矿业的发展充满信心，希望与紫金矿业在各个层面以不同的方式结成战略联盟和合作伙伴，共同开拓中国黄金矿业市场，促进紫金矿业走向世界矿业市场。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).