日前，在股份公司副总工解殿春教授的精心组织设计下，紫金山金矿未来五年——至2007年末采场状况图首次在金矿“亮相”，它将对规范露采起技术指导作用。本次设计围绕公司每年的产金目标，科学合理地对金矿资源进行计划开发，不仅能大大节约成本，而且能使露采的采剥平衡、采排平衡、采运平衡、采选平衡等综合生产能力，达到较佳的匹配效果，为金矿的可持续发展奠定基础。 露天采场空间的合理发展，直接影响到采场生产能力的稳定和品位的均衡，以及开采效益的优劣，一旦选错方案，调整所需时间少则一年，多则数年，同时还要付出高额的采剥费用代价。本次设计以2003年3月3日露采境界线、露采地形图、IDS剖面储量计算图等资料为依据；按采剥并举、剥离先行，采矿段缓帮、剥岩段陡帮，以及节约成本的原则；根据每二年露采下降开拓一个平台，东南矿段随西北主采场同标高下降等露采实际情况，来进行组织设计的。 这次的设计方案着重考虑了矿石运输距离，将表内矿运距由平均451米缩短到268米，平均单价由1.94元/t降到1.64元/t；表外矿运距由812米，缩短到496米；平均单价由2.38元/t降到2.01元/t，可为矿山节约大笔的运输费用。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).