推介会全景

 延边州人民政府与紫金矿业集团签署框架协议
 
延边州长金振吉(中)、厦门市旅游局长郭恒明（左）、紫金矿业集团董事长陈景河（右）在推介会上

　　5月15日，延边州投资暨旅游项目推介会在厦门紫金科技大厦隆重举行。本次推介会主要推介延边州工业（矿产资源、产权交易、食品、医药、木制品等）、旅游、基础设施、农业产业化等138个招商项目。

　　紫金矿业于2003年在延边州成立了珲春紫金公司，三年来，得益于当地良好的投资环境和优惠的扶持政策，企业不断地发展，紫金与延边州结下了深厚的友谊。推介会上，延边州副州长高杰代表该州发言，在发言中他评价这次大会是一次促进共同发展的盛会；紫金矿业集团陈景河董事长则在发言中对延边州各级政府给予紫金的大力支持表示了由衷的感谢，并承诺今后将继续扩大在延边州的投资规模，争取更高效益回报社会的厚爱。经友好协商，双方还签署了今后加强合作的（框架）协议。

　　延边州州长金振吉率州主要领导及辖区内七个县市的领导班子成员、各州县的职能部门主要负责人参加了会议。推介会还吸引来厦门企业界、商界等人士以及多家媒体的广泛关注和参与。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).