双碳动态
双碳动态
carbon peak and neutrality
世界黄金协会:连续第二个季度黄金消费需求强劲
2004/10/27 72930
     由GFMS公司为世界黄金协会汇编的统计数字表明,与2003年第二季度相比,今年二季度全球黄金消费的需求按吨数计算上升了11%,按美元计算则增长了25%。需求上升的原因是受到强劲的经济增长、价格相对稳定和人们继续关注经济和政治长远前景等因素的推动。   尽管黄金价格上升了13%,但是对金饰的需求仍然比一年前增长了8%,达664公吨。同时,黄金零售投资的净需求增长1/3,达79公吨,这是1999年以来第二季度销售的最高数字。工业对黄金的需求比一年前增长了7%,这是年度同期相比连续第8个季度出现增长的数字,增长的主要原因是电子零部件制造业对黄金的需求增加了。当然,2003年第二季度因非典,需求受影响,从而稍微拉大了年度比较的数字差距。
     今年第二季度黄金消费需求出现的增长是鼓舞人心的,而且一季度的消费需求也比去年同期上升了12%。世界黄金协会首席执行官詹姆斯·伯顿(JamesE.Burton)在谈到第二季度的数字时说:“黄金消费需求连续第二个季度上升,这对黄金行业来说是个好消息。然而,重要的是我们不能沾沾自喜。重要市场上对金饰和黄金零售投资需求的上升,是强劲的经济增长和黄金价格相对稳定带来的结果,但是争夺消费市场份额的竞争依然十分激烈。”   “我们认为,我们展开的促销活动显然有助于促进全球主要市场黄金需求的增长,如土耳其、中国和印度。今后,我们将继续举行这样的促销活动,从而促进现代消费者对黄金首饰的关注和喜爱,保证世界黄金市场继续实现长远的健康发展,这是非常重要的。”   2004年第二季度全球黄金总消费量(包括金饰和零售投资净额)达到了743公吨,比   2003年第二季度实际增长了11%。   
     虽然黄金需求不可避免地会受到黄金价格水平的影响,尤其是在亚洲和中东这样的关键地区,情况更是如此,但是妨碍消费者购买黄金的因素是价格的迅速上涨,而不是价格水平。一旦消费者认为价格已经稳定了下来,他们就会再次购买黄金。而价格是稳定在较高水平还是较低水平上,这并不重要。2004年上半年,消费者看来已经接受了每盎司接近400美元的价格水平,而第二季度也没有出现高于这个水平的重大价格波动,则是黄金需求增长的主要因素。   除了强劲的经济增长势头、没有出现大的价格波动以及人们继续关注经济和政治的长远前景等因素外,中东黄金需求的增长也受到了石油价格上涨的推动。

 

 印度

     

        今年二季度,印度的金饰和黄金零售投资的需求均呈上升趋势,与2004年第一季度情况一样,。金饰的需求只比2003年第二季度稍有增长,但2003年第二季度是个增长幅度特别大的季度。2004年上半年的金饰需求按吨计算比2003年上半年上升7%,按卢比计算则增长了17%。印度的经济形势非常良好,在2003/2004财政年度(3月份结束的)中,其GDP实际增长了8.5%,而农业则在   2003年的良好基础上出现了两位数的增长。   

东亚

     

        大中国区的黄金消费需求上升了1/3,中国内地本土的增长幅度也基本相同。出现如此大增幅的主要原因是2003年第二季度的消费需求受到了非典的影响,本季度金饰的购买量为50公吨,两年前的购买量为44公吨(增长14%),即使不考虑非典的影响,这仍然是个相当大的增长。在第二季度期间,世界黄金协会在北京和上海发起了大规模的电视和平面媒体广告推广K-GOLD金饰(意大利设计风格的18K黄金首饰),以吸引年轻的城市消费者购买18K黄金首饰。   世界黄金协会远东区董事总经理郑良豪(AlbertCheng)指出:“来自某些零售商的反   馈数据显示,他们的金首饰销售量增长了30-50%,因此,我们从K-gold18金饰促销活   动的成功中受到了很大的鼓舞。我们相信,北京和上海的消费者对K-gold18金饰的兴趣将是持久的,并且将会对中国其他主要城市产生引导消费的作用。”   在日本,金饰需求比一年前上升了10%。   出现这个增长是得益于未曾料到的经济复苏。但是,人们对经济和财政状况仍然存在各种各样的担心,这些因素将关系到黄金零售投资能不能恢复到比较正常的水平。   越南的黄金需求猛增了50%多。金饰需求上升了17%(部分原因是2003年的需求受到了非典的影响),不过,最突出的是对黄金投资产品需求的增长。第二季度,黄金零售投资需求比一年前猛增了72%,而上半年整个黄金投资比去年同期增长了90%。毫不奇怪,这些数字都是创记录的数字。经济条件和黄金作为一种防止通货膨胀的保值财产,是促进需求增长的主要因素。2004年上半年,越南的通货膨胀率达到7.2%,抵消了当地储蓄的利率。同时,越南盾与美元的比值也出现了缓慢的下降。由于购买美元存在种种制约因素,因此个人投资者增加了他们的黄金购买量。

  

中东和土耳其

     

        与第一季度一样,由于石油价格稳步上升,沙特阿拉伯、阿联酋和其他海湾国家的消费黄金需求的增长势头令人非常乐观。由于旅游人数增加了27%,并且夏季的节庆活动使黄金销售出现了大幅度的增长,因此阿联酋从中得到了很大的收益。黄金需求比2003年第二季度上升9%。在沙特阿拉伯,金饰需求增长了12%。据报道,其他海湾国家的金饰需求总量也增长了11%。   土耳其第二季度的金饰需求与第一季度一样,也保持了异常强劲的增长势头。金饰的购买量按吨数计在2003年第二季度已经大幅增长的基础上又上升了36%。消费者对22K金饰的需求特别大。部分原因是,人们对传统的素金饰的需求越来越大,因为这种首饰可以作为一种储蓄手段来保存。但是,人们对更加精美的22K金饰的需求也在增加,原因是世界黄金协会与Atasay公司联合进行的“阿纳托利生活传统”之类的促销活动,促进了这种金饰的销售。   

美国

     

        美国第二季度的金饰销售量比去年同期上升4%。4月份的金饰购买量增势强劲,并且母亲节前的这段时间内也是如此。虽然今年美国经济出现了增长,但是人们仍然担心这种增长能否保持下去。有限的、增长缓慢的就业率,削弱了消费者的信心,并且制约了人们对奢侈品的购买。   

欧洲

     

        总的来说,欧洲的黄金消费仍然呈下降趋势,尽管下降的势头比过去有所缓和。在意大利,混合材料制作的首饰增加影响黄金首饰销量的增加。在英国,由于人们担心可支配收入利率上升所带来的影响,因此黄金销售的前景并不乐观。但18K金饰需求比去年同期上升了(增长13%),原因是独立零售商的黄金交易取得了成功,并且人们对式样比较新颖的黄金首饰和珠宝首饰的需求增加了。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).