9月23日，紫金矿业集团正式换回了由国土资源部颁发的新紫金山金铜矿采矿许可证，证号：1000000420038。这次换证，不仅让紫金矿业集团获得了紫金山铜矿的采矿权，还使集团原先拥有的紫金山金矿采矿权期限从8年更改为从换证起计算的30年。 证书明确，紫金矿业集团股份有限公司是紫金山金铜矿的采矿权人，有效期限为2004年9月23日至2034年9月23日。30年的采矿权登记，是中国矿权登记法规条例所规定的最长登记年限。并且，紫金山金铜矿采矿权在登记期满后尚可办理延续手续。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).