公司实验室第二检测室在参加今年中国国家实验室认可委(即CNAL)举办的“铅锌矿中化学成份分析国际能力验证比对”活动中取得了良好的成绩，所有报出结果均为满意，被CNAL确认为该项目检测的“满意实验室”。参加此次国际能力验证比对项目的实验室共有24家，其中国外有4家。取得全部满意结果的实验室共有15家。

　　自今年4月份CNAL启动该项验证活动后，公司实验室积极报名，开展针对性的相关练习和准备工作，结合我室的实际自建了《ICP-AES法测定岩石矿物中的As》的检测方法并用于验证比对。6月中旬收到验证比对盲样（2件）后，按要求组织了Pb、Zn、Ag、As等4个元素的含量分析，并在规定时间内报出所有结果。

　　顺利通过此项国际能力验证比对，标志着实验室在应用先进设备、开发新检测方法方面又迈出了坚实的一步。今后，实验室将在业务范围内继续参与CNAL组织的其他验证比对活动，不断提高检测质量水平，为公司实施“资源战略”、拓展海外业务作出应有的贡献。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).