第一批问世的调试铜坯

 厂房一角
 
 部分水平连铸流水线

　　时值年末岁首之际，紫金铜业公司铜板带材厂捷报频传：紫金铜业已经分别生产出紫铜21.79吨，青铜27.055吨，白铜17.205吨，累计生产调试铜坯66.05吨。

　　紫金铜业公司主要生产高精度铜及铜合金带材，设计年产2 万吨，其中锡磷青铜带1.2万吨，锌白铜带3000吨，引线框架铜带4000吨，高精度紫铜带1000吨。其产品主要用于装饰、电器、家电、轻工、五金、电子和汽车制造等行业。

　　该项目由水平连铸车间等12项单体工程组成，占地13.5公顷，总建筑面积30948平方米。关键生产设备由德国、日本成套引进，生产技术和装备水平先进可靠。

　　自去年9月26日正式开工奠基至今仅450天，目前，进口及国产设备基本安装完毕并进入调试生产，可望春节前工艺流程全线贯通、精带进入试投产。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).