国庆期间，紫金山又迎来了老朋友——白鹭。百余只白鹭时而在天空翱翔，时而在水畔憩息，在尽情享受大自然的美景的同时，融入景中，如诗如画。

      白鹭，犹如仔细而挑剔的环境质检员，每年如期来到紫金山，在绿水青山间用行动肯定着紫金山的环保工作。今年，让紫金人欣喜的是，白鹭不但准时来访，白鹭数量也有所增加。正如紫金的事业，正在蓬勃发展，逐步做大做强。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).