1月15日，中国质量认证中心向巴彦淖尔紫金公司颁发了质量、环境、职业健康安全管理体系证书，巴彦淖尔紫金成为内蒙古自治区首家通过“环境、质量、职业健康安全”三项管理体系认证的企业。

　　巴彦淖尔紫金公司在2007年初作出了建立和实施一体化管理体系的部署。公司领导高度重视体系建设工作，组成了体系建设领导小组，成立了专门机构负责体系建设工作。通过对公司原有管理体系疏理，结合标准要求进行精心策划，运用PDCA原理，从顾客、社会和员工的利益出发，统一考虑资源配置、文件结构、内部审核、管理评审、纠正预防措施，积极开展一体化管理体系的持续改进，建立起了与原有管理体系有机兼容、稳健运行的一体化管理体系，经过两次内审、多次整改、两次外审，成功获得了中国质量认证中心内蒙古评审中心颁发的三标一体认证证书。

　　巴彦淖尔紫金公司一体化管理体系认证的通过，体现了公司对产品质量，对社会环境保护和对员工身心健康的高度关注，是公司践行“企业、社会、员工协调发展”价值观的一个例证。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).