与总统会谈


与总理合影


记者招待会

7月4日下午，访问塔吉克斯坦共和国的陈景河董事长一行在总统府分别与总统拉赫蒙和总理阿基洛夫会谈。

拉赫蒙总统说，非常欢迎你们到塔吉克斯坦，很高兴见到你们，你们的来访增强了塔中人民之间的友谊。你们公司是非常有影响的企业，我们随时准备发展我们之间的合作，在双方互惠互利的条件下，我们将研究对你们投资的税收优惠，资料解密和样品出口都不会有任何问题。希望你们加大对塔吉克斯坦的投资，增加黄金产量，提高经济效益，使双方实现共赢；不仅开发现有的黄金矿产资源，也勘查和开发铜、锌等其它矿产资源，同时希望你们积极行动起来，提供新技术、新工艺，我们将保障你们的投资收益，风险是零。

陈景河董事长在会谈中盛赞塔吉克斯坦共和国悠久的历史和优秀的文化。他说，中国与塔吉克人民关系友好，所到之处得到了热情接待；社会治安良好，投资环境、自然条件很好，水力资源、矿产资源丰富，国民经济取得了蓬勃发展。通过考察，增强了投资塔吉克斯坦共和国的信心和决心。

陈景河董事长介绍了紫金矿业进入泽拉夫尚有限公司一年来的基本情况。他说，一年来，公司实现了平稳交接过度，黄金产量持续稳定，特别是在今年一季度遭遇百年不遇特大雪灾的影响下，克服了诸多困难，控制了成本，扭转了该公司长期亏损的局面，为政府大幅度增加了税收收入，提高了员工工资。陈景河董事长同时规划了泽拉夫尚有限公司的前景。

陈景河董事长表示，紫金矿业今年4月份在中国A股上市，筹集资金约15亿美元将主要用于对外投资，其中包括对泽拉夫尚有限公司的投资，同时将进一步加大地质风险勘查的投入。紫金矿业将把塔吉克斯坦共和国作为最重要的投资国家之一。

阿基洛夫总理在会谈中说，我对紫金矿业和紫金对泽拉夫尚有限公司今后的发展方向和规划留下了深刻的印象，希望塔罗金铜矿尽快开发，我们完全支持你们扩大勘查范围，支持你们建设黄金精炼厂，对于你们能够提取金、银、铜的新技术、新工艺非常感兴趣；希望你们开通到中国的物流；不仅在矿业上合作，也希望能在其它领域与你们合作。

能源和工业部部长古尔·谢拉里、国有资产和引进外资委员会主席哈姆拉里耶夫、总统办公厅能源与工业司司长约洛夫、总统办公厅外联司司长拉黑莫夫·奥林、经济和贸易部副部长吉斯尼亚科娃·拉丽莎，紫金矿业集团副董事长蓝福生、副总裁刘荣春，泽拉夫尚有限公司董事长汤善富等参加了会谈。

会谈结束后，陈景河董事长在总统府新闻署召开记者招待会，通报了与总统、总理会谈情况，现场回答了记者提问。

当天，塔吉克斯坦共和国能源与工业部部长古尔和地矿局局长阿斯姆也分别与陈景河董事长一行会谈。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).