天灾无情，人有情，紫金矿业将中华民族的大爱进行到底。截至目前，紫金矿业员工已为地震灾区累计捐款1841025.86元。

5月12日14点28分的汶川8.0级大地震发生后，紫金人闻讯者莫不震惊。公司领导立即安排人员与四川项目联系，希望第一时间了解灾情。

5月13日，地震发生第二天，九寨紫金从灾区传来消息，公司一切安好，无一人受伤。陈景河董事长指示，在确保公司人身和财产安全的前提下，要积极投入到当地抗震救灾工作中，帮助村民重建家园并尽快恢复正常生产。同日，公司率先向阿坝藏族羌族自治州委、州政府发出慰问信，并捐款200万元人民币，向地震灾区人民表达了紫金人的亲切慰问，第一时间投入到抢险救灾的活动中。

5月15日，紫金矿业发出“向5?12地震灾区捐款的倡议书”，得到了广大紫金员工的热烈响应，大家纷纷表示：“紫金矿业将视灾区人民为一家，尽自己最大的努力，尽可能地帮助灾区人民，希望四川及所有受灾地区的人民坚强起来，因为你们并不孤单，我们与你们同在。”紫金人热情空前，捐款的人络绎不绝，很多人还是第二次来捐款。

5月16日，记者通过时断时续的电话了解到，通往四川省草地乡的公路已经疏通，食物已经运抵灾区，虽然部分民房有损坏，但当地老百姓全部安然无恙。九寨紫金的负责人表示，只要百姓需要，九寨紫金将随时伸出援助之手，竭尽全力帮助草地乡的百姓。

5月19日下午14时28分，紫金矿业集团总部及各紫金成员根据国务院全国哀悼日的公告，组织全体员工为“5·12”地震中遇难的同胞们默哀三分钟。此外，各企业单位还遵从国务院的公告，停止一切公共娱乐活动，并全天降半旗以示对遇难者的哀悼。

5月20日，持续了5天的员工首轮员工捐款活动收到捐款共计1841025.86元。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).