日前，在河南省洛阳市政府召开的2008年度“全市安全生产先进单位和先进工作者”表彰大会上，地处伏牛山腹地的洛宁华泰矿业开发有限公司获得“2008年度安全生产先进企业”荣誉称号，为紫金矿业在洛阳市的投资赢得了良好声誉。

洛宁华泰矿业开发有限公司原是一家由个体老板经营的黄金矿山，在紫金矿业未进驻之前，安全环保工作基本处于空白状态。2007年9月份，紫金矿业通过控股子公司洛阳紫金银辉黄金冶炼有限公司收购了洛宁华泰34%的股权成为其股东。随即紫金矿业增派地质、采矿、选矿等方面的专业技术和管理人员进驻华泰公司。紫金管理人员进驻后，无论是主持工作还是负责监督，都严格按照集团公司的指示，始终把安全环保工作放在首位，通过建立健全安全规章管理制度，加大对安全生产工作的领导和安全生产培训、宣传教育力度，强化生产现场安全管理，坚持特殊工种持证上岗制度，定期组织开展安全生产大检查和安全生产例会，实行安全生产目标管理，严格执行事故“四不放过”原则及责任追究制度等措施，使公司安全生产工作得到有力加强，并取得了良好成绩，实现公司内部重伤以上事故为零、职业病患者或职业病疑似病例为零的安全生产管理目标。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).