近日，巴彦淖尔市人民政府表彰奖励了2007年度为地方财政做出突出贡献，和在2007年工业重点项目建设中做出突出贡献的企业。巴彦淖尔紫金获评“2007年度工业经济突出贡献企业”。

巴彦淖尔紫金入驻中共乌拉特后旗以来，在地方党委政府的关心和支持下得到了快速发展，同时也为当地经济发展做出了突出贡献。另外，公司还在大力支持当地政府落实退牧还草政策，解决当地农牧民就业，帮助困难农牧民共同富裕等方面作了积极努力，构建了团结和谐的地企关系。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).