图1：林锦添副书记为石圳小学学生发放图书


图2：才溪小学的孩子们领到图书时的开心情景


图3：福建省教育厅关工委授予紫金牌匾

本网讯 6月18日，在党委副书记林锦添的带领下，紫金矿业一行冒着炎炎酷暑赶往上杭城乡的20余所中小学校，为师生们带去了紫金捐赠的一万多册崭新的图书。

　　在才溪小学记者看到，接过图书的孩子们脸上乐开了花。记者发现，这批图书中，既有像《服务人民》等一类内容健康、格调高雅的读本，更不乏《易中天评三国》等一类趣味性与思辨性共存的图书。林锦添说：“紫金在购买这批图书时，有针对性地根据中小学学生的特点，挑选了内容新、实用性强、富有启迪意义的图书，门类非常齐全，对中小学生树立正确的世界观、价值观非常有帮助。紫金在发展的过程中，得到了上杭县全县人民的支持，关心他们下一代的成长，是紫金回报人民和社会的一种方式”。

　　这是紫金多年来情系桑梓、捐资助学的一个缩影。长期以来，紫金矿业在大力发展好事业、经营好企业的同时，积极履行社会责任、关注弱势群体资助贫困家庭，受到了社会各界的高度赞扬。仅资助上杭县本地特困生一项，几年来，他们的资助额就达到150多万元。

　　本次捐赠活动，再次印证了紫金矿业捐资助学的爱心工作仍在继续，充分体现了他们关心社会，关爱他人的企业文化。林锦添表示，我们给学校捐赠图书，就是希望同学们能好好学习、丰富知识、增长才干、以书为师、以书为友，从小树立远大理想、把这些书学好、用好、读好，学会思考、学会做人，早日成为国家的栋梁。

　　据了解，福建省教育厅关工委就这次捐献活动授予了紫金“捐书济贫困，爱心铸和谐”的牌匾。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).