紫金矿业副总裁刘荣春接受中央人民广播电台记者采访


刘荣春与南方周末记者交谈

 

本网讯  7.3事件后紫金矿业采取了哪些措施？公司如何解决水产养殖户的补偿问题？媒体所说的退休行政官员在紫金矿业“委以闲职后，年薪十几万到几十万元”的真实情况到底是什么……

8月2日下午，紫金矿业副总裁刘荣春在金叶大酒店先后会见了中央人民广播电台、中国青年报、南方周末等媒体记者，并就媒体和公众关注的问题做了详尽的解答。

 

记者：铜矿湿法厂项目是否通过可研和审批？对此次事件的原因，紫金矿业向相关调查部门汇报时的是什么？

 

刘荣春：紫金山铜矿湿法厂的建设手续完整，通过了建设项目的审批。至于事件的原因，我们只是汇报事件的发生，具体原因由省市调查组做出结论，请查看我们的相关公告。

 

记者：近期紫金矿业都做哪些工作？工作重点在哪？

 

刘荣春：7.3事件发生后，公司及时对铜湿法厂进行停产，采取围堵、回抽、中和等应急措施，最大限度减少了污水的渗漏。主要措施一是加大含铜酸性废水的处置。二是加快基建应急工程的建设。三是加快管道安装，加强溶液输送能力。四是继续开展矿区环境安全检查，全面落实整改。五是调集人力，继续加强采购，保证应急事故救援物资供应。六是加强水质监测。从7月8日以来，紫金山金铜矿环保部门持续在汀江上杭段取样化验，化验结果显示：总铜浓度控制在《地表水环境质量标准》Ⅲ类水标准（1毫克/升）以内；pH值控制在Ⅱ类标准6～9的要求。

 

记者：紫金矿业对紫金山金矿采取限产措施的情况如何？

 

刘荣春：根据专家意见，上杭县人民政府于2010年7月26日组织召开会议，专题研究紫金山铜矿7.3事故后续处置及配合铜矿整治对紫金山金矿限产事宜。经会议研究确定，对紫金山金矿采取限产措施。要求紫金山金矿在确保环保安全的情况下维持低位生产运行，以减轻金铜矿区环保安全压力。并全面加强紫金山金铜矿区环境安全隐患排查，集中全部力量加快处理铜湿法厂污水渗漏事故进度，全力以赴做好抗击台风的各项准备工作，确保安全度汛。按照会议精神，本公司决定对紫金山金矿生产系统按照废水减量化，污水达标排放的原则，生产溶液内部循环，维持低位运行。受此影响，预计公司本年度将减少黄金产量一吨左右。

 

记者：紫金矿业如何对金矿环保系统进行重新规划？

 

刘荣春：在全面诊断评估的基础上，委托高资质设计单位对全矿环保系统进行规划调整，按高标准设计、整改和建设，争取今年10月份开工建设。争取在明年3月新的雨季来临前完成核心应急工程的主体部分。

 

记者：紫金矿业是如何对汀江流域渔民进行补偿的？

 

刘荣春：本次对网箱鱼的处理以破网放生为主，按照政府调查认定结果由公司予以补偿。渔民补偿工作具体由政府主导，公司全力配合做好善后事宜。具体情况看调查认定结果和最终统计数据。

 

记者：目前紫金矿业的股份结构，县政府的持股情况如何？目前紫金矿业对县财政和税收贡献的情况有多大？委派官员到紫金矿业任监事的制度依据是什么？郑锦兴担任监事会主席期间的薪水为多少？媒体有关他受让100万股公司股份的具体情况怎样？是否有其它官员受让过股份？

 

刘荣春：公司的总股本为1454130.91万股，其中大股东闽西兴杭国有资产投资经营有限公司421090.21万股，占总股本的28.96%。对县财政和税收贡献情况请向相关政府部门了解。

紫金矿业作为上市公司，完全按照现代企业管理制度运营，按照产权清晰，权责明确，政企分开，管理科学的原则，按市场化机制运作企业，具有很高的透明度，基本实现了所有权与经营权的分离。从国有控股企业来说，紫金跟政府的关系是最清楚的。

政府通过国资委和国有投资公司履行大股东的职责。大股东根据公司法规定的股东权利，提名监事人选。提名的人选要符合公司法、证券法规定的任职条件。郑锦兴任职期间的薪酬情况请查看公司发布的年报。有关董监高股份转让事宜请查看公司2009年6月16日公告，他们按照规定程序进行申报，公司无权过问其具体转让情况。

 

记者：媒体所说的退休行政官员在紫金矿业“委以闲职后，年薪十几万到几十万元”的情况是否属实？

 

刘荣春：公司近年来迅速发展，急需各方面的人才。上杭是革命老区，经济相对落后，大部分优秀人才都集中在政府部门。一些退休人员仍然年富力强，经验丰富，公司根据人才需求，按照人力资源招聘程序，对他们进行考核录用，并根据企业需要、他们各自的特长进行安排。他们为企业的发展承担了相应的工作，发挥了各自的作用，按照公司薪酬制度领取薪酬。作为企业，没有闲职。

 

记者：1997年时，紫金山大爆破获得过哪些政府机关的许可，相关手续是否齐备？当时有无做过环评？紫金山什么时候取得了采矿证？

 

刘荣春：大爆破经过了论证，有相关手续，取得了有权部门的许可。紫金山于1993年取得福建省地矿厅的采矿许可证，于1999年取得国土资源部的采矿许可证。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).