8月10日、11日，紫金矿业分别于香港和上海举行2010年中期业绩发布会暨投资者交流会，紫金矿业董事长陈景河宣布了公司今年截至6月30日的半年业绩。紫金矿业副董事长刘晓初、财务总监林红英、董事会秘书郑于强等出席了沪港两地的发布会。发布会吸引了众多投资者和研究员的参与。

（责任编辑：邱志华）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).