至11月14日，金宝矿业已生产铁精粉130万吨，提前一个半月完成全年生产任务，实现产销两旺。

今年以来，金宝矿业为确保生产计划任务的顺利完成，主要采取了以下几项措施：一早开工。去冬今春阿勒泰地区遭遇百年一遇的大雪天气，春节后矿山上的雪仍有1.5米以上深，但金宝员工不畏严寒，第一批员工2月23日（正月十日）就上山清理积雪，检修设备，于3月5日（正月二十日）开机生产，比上年提前6天。二调动员工的劳动积极性。开展“我为新一轮创业立新功”系列竞赛活动，极大调动全体员工的劳动热情；修订和完善了薪酬制度，使工资结构更趋合理；重视提拔重用年轻干部，让年青人担当重任，对年轻员工给予极大鼓励。三提高机械设备运转率。今年重新修订出台了《设备检修管理制度》，使设备的点检、旬检工作步入正常化、规范化，极大提高了设备运转率。四加快初选厂技术改造步伐。今年来公司采取多项措施，推进技改工作进度，于八月份完成对初选厂的改造，使其成为独立的生产系统，不再作为原选矿厂的附属。

到年底，金宝矿业将力争完成自定的150万吨铁精粉目标生产任务，并计划销售150万吨铁精粉。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).