十几年前，阿舍勒铜矿寸草不生，最耐旱的植物都难以成活，当地人形容她是“兽过绕着走，鸟过不留痕”的蛮荒之地。

现在，荒滩上建立起了条条林带和块块草坪，犹如走进了美丽的公园。2009年阿舍勒铜矿被评为国家3A级旅游景区。

哈巴河县矿产资源丰富，金、铜的储量全国有名，由于缺乏可持续发展观念，从1989年开始，大小矿山东掘一锹、西挖一镐，没人愿意为环境保护“埋单”，结果矿区出现了大大小小上百个矿坑，最深的有45米。哈巴河县最初认为只要能引进一家企业就算大功告成，其结果是“矿业拉动经济腾飞”的梦想不仅没能实现，而且留下了遍地都是矿坑的盐碱滩。那种小规模、低水平的开发对草场造成了毁灭性的破坏。

经过深刻的反思后，2000年，按照“环保先行”的招商思路，哈巴河县整合矿产资源，依法关停了数家存在安全隐患、没有长远规划和环保措施的小矿。同时制定“铁律”：凡来投资勘探开发的企业，都必须坚持“保护节约资源、发展绿色矿业”的方针，按照“低消耗、高产出”的要求，制定出科学的开发方案。

福建紫金矿业集团率先挑起了将阿舍勒铜矿建设成绿色矿山的重担。阿舍勒铜矿每天处理矿石4000吨，每年产生废矿渣近20万立方米，福建紫金矿业集团除了将废矿渣按规格粉碎成小块，对裸露的露天坑和废矿进行复垦和绿化外，还投入大量资金用于工业废水的治理与再利用。

2005年，阿舍勒铜矿在尾矿坝修建了回水站，把安全处理过的工业废水再泵回矿区修建的高位水池，重新进入生产用水系统，并在尾矿坝建成初期就修建了防渗层以防废水污染地下水，实现了工业废水的零排放，回水利用率达到了80%以上。

2008年，阿舍勒铜矿由启动了尾矿综合开发利用项目，计划用6亿元，建设一座百万吨的硫铁选矿厂和80万吨的制酸项目，进行硫的精选提纯。据悉，这两个项目和后续工程实施后，等于为哈巴河县新增几个阿舍勒铜矿。

阿舍勒铜矿现已成为喀纳斯旅游线路上的一个工业旅游景区。旅游旺季时，从喀纳斯旅游归来的游客经常专程到矿区参观，最多时一天接待游客达400余人。仅2005年至2006年，县城从事餐饮服务的个体户和人员就翻番增长。

哈巴河县欲把阿舍勒矿区建成绿色的园林公园、矿区大花园和全国一流的绿色矿山，使矿区成为以绿色为特色的工业旅游胜地。

【发展论坛】

哈巴河铜矿生态建设经验值得推广

新疆经济报 卉子

读了《阿舍勒铜矿惊变靓公园》这则消息之后，令人十分振奋。

矿山是对环境最优杀伤力的。但是阿舍勒铜矿却实现了工业废水的零排放，使得废水回收后再浇灌花草树木，把一片荒滩建设成哈巴河县的工业旅游景点，成为人们休闲度假的好去处，说它创造了人间奇迹一点也不夸张。

我区环保部门在监督企业节能减排时，有些企业想尽办法陈述一大堆理由，总是强调客观困难，认为贯彻国家环保指标难度太大；有时环保部门费尽口舌也动摇不了企业偏颇的信念。孟子说过：“是不为也，非不能也。”这些企业之所以强调客观，不是企业做不到，而是不愿做，不愿做的关键是因为企业只想到自身利益不去考虑他人。以人为本的理念在这些企业看来只是一个空洞的口号，他们不按照环保的要求去做，是为了减少投入，他们与阿舍勒铜矿的区别也在于此。

阿舍勒铜矿想到的是他人。因为破坏矿山环境就是破坏了哈巴河县人民的生存环境，不能只顾一己之利而伤众人之利，哈巴河县阿舍勒铜矿建设生态的经验有很多条，最重要的一条就是考虑他人，真正做到了以人为本。

考虑他人，把他人利益放在首位，把为他人当做崇高的精神追求，一味地为己是一种非道德的表现。阿舍勒铜矿选择了前者抛弃了后者，他们在生态建设上同样存在着困难，同样要付出、要投入，但因为他们把人放在思想观念的核心，一切困难就迎刃而解了。

阿舍勒铜矿治理污染的投入并不是无回报的投入，通过大规模的建设，给企业创造了良好的声誉，给企业培养了良好的发展环境，增加了享受政府政策性倾斜的机遇，这就是回报。回报难以用数字显示出来，但它却可以转化成企业的无形资本，形成企业强劲的发展动力。特别是阿舍勒铜矿的决策层，是有人情味的，是有远见卓识的。

阿舍勒铜矿石是哈巴河县引进的大企业大集团。如果说在生态建设上仅仅依靠一个企业的力量是远远不够的，不容易做到尽善尽美，企业还需要外力的支持。哈巴河县委县政府给企业创造了良好的发展环境，提供了必要的资源，这也是一个企业生态建设上的另一条经验：不是一味地要求企业环保达标，而是根据进程帮助企业解决遇到的各种困难。阿舍勒铜矿建设成国家3A级旅游景区，其中也包含着哈巴河县的贡献。

哈巴河县这样做，既为企业服务，又体现了通过企业生态建设实现以人为本的执政理念，这正是我们今天要提倡的。

党的十七届五中全会的重点是加快转变经济发展方式，而生态建设也是其中一个重要内容。哈巴河县的做法是符合“十二五”规划的要求，其经验在贯彻十七届五中全会的精神当中非常有现实意义。

（责任编辑 邱志华）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).