5月18日，威斯特铜业常务副总经理涂金志一行赴拉加寺慰问，送上捐助金五万元，用于改善军功乡小学分校（拉加寺）基础设施。玛沁县副县长拉钦才让、县委统战部部长扎保才让陪同。

涂金志向拉加寺活佛左日表示，公司通过玛沁县政府得知军功乡小学分校（拉加寺）基础设施建设过程中经费紧张，特送上捐助，希望能帮助寺院解决实际困难。随后，他向左日活佛介绍了企业的基本情况，并就公司安全环保、企地共建等方面做了详细说明。他强调，公司长期以来秉持“在保护中开发，在开发中保护”的安全环保理念，采用当前十分成熟且达世界先进水平的生产工艺，对自然环境影响完全符合环境影响评价报告，公司历来竭力保护当地自然环境和生态平衡；与此同时，公司在发展的同时，不忘反哺于民，每逢节庆都会走访慰问矿区周边牧民，积极帮助当地引水、修路，支持教育、卫生事业发展，另外还专门拿出经费支持当地政府开展工作，每年用于企地共建的费用都在一百万元以上，进一步促进了企地和谐、共同发展。

活佛对威斯特铜业慷慨解囊、为寺院解决困难的善举表示感谢，同时希望企业进一步发挥自身优势，在解决当地就业、提高牧民收入水平、改善教育医疗条件等发面发挥更大的作用。

玛沁县政府官员高度评价了威斯特铜业在企地共建、促进社会和谐发展方面所作出的贡献，希望以后继续为当地牧民脱贫致富、社会各项事业快速发展做出更大的贡献。

次日，拉加寺贡西活佛一行8人在玛沁县委统战部部长扎保才让等人的陪同下到威斯特铜业回访，实地参观、考察了采矿厂、选矿厂破碎车间、浮选车间等一线单位。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).