本网讯  8月18日，巴彦淖尔紫金在巴彦淖尔市第五届“民营企业节”上荣获“构建和谐劳动关系先进民营企业”称号。

多年来，巴彦淖尔紫金坚持“以人为本、追求卓越”的经营理念，在企业做大做强的同时，努力实现员工、企业、社会协调发展。公司于2007年4月荣获得自治区“劳动关系和谐单位”称号；同年8月份，荣获 “全国模范劳动关系和谐企业”称号；时隔4年，又获巴彦淖尔市“构建和谐劳动关系先进民营企业”荣誉称号。

巴彦淖尔紫金在抓生产、促发展的同时，时刻关心员工发展，履行社会责任，在构建和谐劳动关系中不断探索：建立健全职工民主管理制度，增设了劳动争议调解组织；建立健全劳动合同管理制度，积极发挥工资集体协商制的优势，保障员工的合法权益；不断优化薪酬体系，提升员工福利待遇水平；营造积极向上的企业文化氛围，丰富员工业余生活。多年来，公司不断地创新探索，走出了一条劳动关系的和谐之路！

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).