本网讯  日前，武平紫金向武平县关心下一代工作委员会捐赠20万元，作为该县开展各项关爱活动与慈善事业的建设经费，得到了武平县各级政府及人民群众的好评。

长期以来，武平紫金积极履行社会责任，努力构建和谐矿山，在全力抓好企业生产经营、安全环保工作，推进武平县域经济和各项事业协调发展的同时，十分重视该县的社会公益与慈善事业。近年来，武平紫金为矿区周边村解决了人饮用水和农田灌溉及公共交通困难问题，实施了岭头村人饮、悦洋渠修复、悦碧公路改造等一系列公益事业建设项目，矿区周边3个村成为了武平县新农村建设的一个亮点。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).