本网讯   7月20日上午，内蒙古自治区“十二五”重金属污染防治工作现场观摩会在乌后紫金庙沟矿尾矿库举行。

此次观摩会由自治区环保厅主办，巴彦淖尔市乌拉特后旗环保局和乌后紫金承办，旨在进一步推进重金属污染防治工作。自治区环保厅污染防治处处长张刚、各盟市环保局局长及自治区部分重点矿山企业代表一行70多人莅临本次观摩会。

上午9：30分，观摩会开始，乌后紫金常务副总经理白云鹏对公司重金属污染防治情况进行介绍汇报：近年来，乌后紫金根据各级环保部门关于加强重金属污染防治工作的总体部署，为保护生态环境，减少废水外排，从生产源头狠抓污染预防和控制措施，加强环境综合治理，以重金属污染防治为基本立足点，公司委托中冶长天国际工程有限责任公司对庙沟矿尾矿库综合治理工程项目进行可行性研究论证、设计，同时由巴彦淖尔市环境科学研究所编制了《建设项目环境影响报告表》，先后实施了尾矿库坝坡修整及压坡工程、地表排水系统工程、截渗墙工程、渗水回收工程及在线监测系统等工程。通过综合治理，尾矿坝外渗废水直接返回生产系统循环使用，实现了重金属减排，有效控制了尾矿库渗水对下游水体、土壤及周边环境造成的污染。

自治区环保厅张刚处长对本次观摩会给予高度评价，对乌后紫金认真履行企业社会责任，积极推进节能降耗，循环经济利用，特别是在尾矿库综合治理、重金属污染防治方面所做的工作给予了充分肯定。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).