本网讯  祥龙起舞，盛事迎春。2月3日，紫金矿业2012年年初工作会议隆重召开。大会是2012年工作的动员会、集思广益总结经验的务实会、思想碰撞的研讨会。

过去的一年，是集团公司开展新一轮创业的开局之年，集团公司资产、销售、利润等主要指标增长20%以上，实现持续19年的高增长，公司规模迈上新台阶；资源并购和勘查取得重要成果，安全环保指标良好，紫金山铜矿整改主体工程基本完成，公司建设和运营管理有一定的进步，黄金国家重点实验室的建立，构建了科技进步新平台；发行美元债券和黄金租赁的金融创新业务，既解决了目前资金紧缩情况下的资金问题，而且节约了数亿元的资金成本；20万吨铜冶炼顺利投产，将对地方经济和公司发展产生重大影响；矿山企业保持平稳发展，继续成为集团主要利润来源；房地产公司和财务公司运营良好，黄金市场化销售取得可喜成绩；公司在履行社会责任，企业形象再造，文化建设等方面有明显进步，内控和监督工作也取得较好的效果；认真贯彻以人为本的经营理念，员工工作和生活条件有明显改善，员工薪酬也有较大幅度提高。

会议在总部大楼设立主会场，在上杭总部及城区、厦门分部、紫金山金铜矿、各区域公司以及部分权属企业设立视频电话分会场。

主会场内华灯璀璨，主席台上帷幕鲜艳如火、台前花团锦簇、台下“大力弘扬紫金精神 深入推进紫金新一轮创业”的条幅分外醒目，整个会场洋溢着团结和睦、务实奋进的浓郁氛围。

上午八时许，集团公司董事长陈景河，总裁罗映南，副董事长蓝福生，常务副总裁邹来昌，副总裁黄晓东，监事会主席林水清，非执行董事彭嘉庆，独立董事苏聪福、林永经，副总裁谢成福、刘荣春、林泓富，财务总监林红英，董事会秘书郑于强等公司领导面带微笑、健步走上主席台就座。

随着雄壮的国歌奏毕，会议主持人邹来昌宣布大会开幕。

陈景河董事长致开幕词。

陈景河说，回顾了去年工作的成果及存在的问题，并指出，2012年，我们将面对较为不确定的经济环境。欧债危机数年内难以彻底解决，对其未来演化难以预料，其对全球经济的影响甚至可能超过2008年的美国金融危机，由此可能导致全球第二大货币欧元的贬值，而美元的相对升值，加上今年中国经济增长的减缓，房地产市场的下调，都可能对公司主要产品黄金和基本金属价格承压。我们也要看到，美国新一轮量化宽松货币政策可能出台，伊朗核危机有升级的可能，国内货币政策有少量松动迹象；这些都可能对市场产生重要影响。预计今年黄金平均价格可能与去年基本持平，或有所提高，而基本金属平均价格则可能比去年有一定幅度的下调。虽然最近黄金和基本金属有所回升，但不能心存侥幸,应该把困难和问题想的更大一些，通过价格拉动增长的因素将基本消失，对此我们要有充分的思想准备和应对措施。

陈景河要求，一是始终要把“生命第一，环保优先”思想贯彻到我们工作中去，安全环保无小事，务必要把工作做实做细，安全环保务必天天讲，时时强调，警钟长鸣。二是要把保效益增长作为2012年工作的重点，要确保持续第二十年的增长。通过挖掘现生产矿山潜力、新投产项目的尽快达产、拟投产项目尽快投产，以增加产品产量实现集团效益增长。其他市场化的企业更要按市场规则放开，真正成为市场主体。今年必须严格将产量、成本、效益与管理层及员工薪酬紧密结合起来，进一步完善经济责任制，坚决改变不管经营如何都必须提薪的“惯例”，只有动真格才可能实现预期目标，对市场化运营企业，必须按市场规则进行管理和考评。三是要抓住欧债危机导致全球矿产资源价值估值较为合理的机会，争取实现重大项目并购成功，这是集团公司实现快速成长的最主要的途径。同时我们要加大地质勘查投入，实现资源储量低成本快速增长，这是公司实现可持续增长的基础。四是要继续加强建设项目及工程管理，要按照去年的部署和要求，务必实现三年建设项目及工程管理显著好转的目标。物流系统的改革力度应该加强，渠道建设非常重要；要进一步加强建设和物流系统的监督。集团公司信息化系统(ERP)建设今年将全面展开，这是集团公司从传统管理向信息化、现代化管理升级，具有重大和深远意义的大事，务求较高水平实现预期目标。五是要加强企业文化建设，打造紫金矿业独特的灵魂和文化,这是紫金矿业能否延续辉煌并实现预期宏伟目标的关键，要在进一步提高员工待遇和条件的同时，也要引导和要求他们为崇高的目标刻苦努力工作，体现人生之价值，为集团公司新一轮创业，为中华民族的伟大复兴作出更大的贡献。

罗映南在会上作了题为《全力以赴保增长 龙年再创新辉煌》的工作报告。

罗映南在工作报告中回顾了2011年主要工作的得与失，并对2012年的工作作了详尽的部署。

罗映南说，2011年，是“十二五”开局之年，也是集团公司开展新一轮创业的第一年。在欧债危机和国内宏观调控的复杂多变的经济形势下，公司克服了国内市场资金非常紧张、成本上升因素增加和“7.3”、“9.21”事件的后续负面影响等各种困难，生产任务完成，经济效益显著；安全环保意识增强，基础设施投入加大；并购增储成效显著，可持续发展后劲增强；项目建设有序推进，一批新项目建成投产；融资创新实现突破，资金运营能力增强；人才工作得到加强，科技创新取得新成果；内部控制力度加大，企业运作规范有序；正确履行社会责任，企业形象明显改善，继续保持了整体快速发展的良好态势，实现了“十二五”的良好开局，为加快推进新一轮创业和集团公司总目标的实现，进一步坚定了信心，夯实了基础。

罗映南强调，2012年，是集团实施“十二五”规划和新一轮创业的关键之年，受欧债危机和全球经济增速放缓、国内宏观经济调控和继续打压房地产等诸多因素的影响，我们将可能面对更加复杂和多变的经济形势，基本金属和黄金需求面临较大压力，铜、铁、铅锌等基本商品需求将有所回落，预计基本金属价格在震荡中呈重心下移趋势。

罗映南要求，2012年一要把保增长作为今年最重要的工作，要确保生产和环境安全，要练内功，狠抓成本和生产技术经济指标管理，要努力提高各企业的达产率和产品产量；二要加大资源并购和勘查力度，加快项目建设步伐，提高可持续发展能力，要以国际化为主要方向，争取实现重大资源并购项目的新突破，要进一步加大地质勘查投入，争取找矿增储有新的重大进展，要提升建设项目管理水平，加快项目建设步伐；三要加大科技投入，提高科技创新和竞争能力；四要严格规范管理，保证企业健康发展；五要正确履行企业社会责任，实现企业、员工和社会协调发展。

会议期间，受龙岩市副市长、上杭县委书记赖继秋委托，上杭县县长谢海波，县委副书记林旭等拨冗到会指导。

谢海波在会上回顾了紫金矿业去年取得的成就，并对紫金矿业2012年及今后的工作提出了指导意见。

谢海波说，2011年在国际国内复杂多变的经济形势下，紫金矿业克服了国内融资难度大、生产成本上升及7.3、9.21负面影响的困难，扎实推进各项工作，顺利完成了全了的生产经营生产任务，保持了持续快速发展的态势，实现了十二五发展的良好开局，体现在一是生产经营业绩显著；二是资源储备取得新突破；三是安全环保力度进一步加大，水平不断提升，制度不断完善，防范能力不断提高；四是项目建设有序推进；五是企业融资取得突破；六是科技创新成果突出；七是认真履行社会责任，企业宣传不断强化，企业形象逐步完善。

谢海波指出，紫金矿业是上杭经济的支柱，发展的动力，财政收入的重要来源，对上杭的科学发展、跨越发展做出了重要贡献。

谢海波要求紫金矿业一要坚持走科学发展之路；二要安全发展；三要创新发展；四要集约发展；五要和谐发展。

会上，蓝福生、黄晓东、林水清、刘荣春、林红英等分别就国际化工作、项目建设工作、纪检监察工作、安全环保工作及金融财务工作作了业务指导发言。 

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).