本网讯  近日，福建金山黄金冶炼有限公司“难处理金精矿多功能一体化焙烧技术研究与工程化项目” 获得2011年度中国黄金协会科学技术一等奖，“黄金选冶含金（炭）废渣综合回收新技术研究及应用项目”获得2011年度黄金协会二等奖，“含炭难选冶含金固体废弃物综合回收新技术项目”获得2011年度福建省科技进步二等奖。

这几项技术成功解决了难选冶金矿和含金（炭）废渣有价元素综合回收利用率低、自动化程度不高、环境污染严重等技术难题，为企业的发展乃至黄金行业的可持续发展提供了广阔的空间，作为福建省“十二五”期间循环经济试点示范企业，公司在资源综合利用方面迈出了坚实的一步。

两年多来，公司针对原设计工艺存在的问题，并结合研究成果，对焙烧系统、酸浸系统及废水处理系统进行了优化，在公司二段焙烧处理含砷金精矿工业设备的基础上，开发出能处理高含铜、高含碳难处理金精矿的工艺新技术，为企业的长足发展提供了技术支撑。

（责任编辑：曹艳）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).