近日，武平紫金被武平县慈善总会授予“慈善工作先进单位”、“慈善突出贡献奖”荣誉称号。

武平紫金始终遵循“矿业立企，报国惠民”的企业宗旨，大力倡导“一方有难，八方支援”的精神，在2010年发动广大员工为玉树灾区共计捐款62235元，支持灾区家园重建工作。在2010年“重阳节”慰问周边村60岁以上老人共838人，发放老年节慰问金69350元，送去了公司对社会老人的美好祝福和亲切关怀。同时，积极履行企业的社会责任，努力构建和谐矿山，在2010年捐赠了悦洋小学校舍危房改造平基工程资金8万元；资助岭头村人饮工程建设和悦洋片区灌溉工程修复资金近200万元，支助下村村、岭头村新农村道路建设与亮丽工程80多万元；在2011年初，公司又为武平县慈善总会捐赠100万元作为回报社会、参与各种公益事业的基金。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).