——日前获得国家旅游局授牌

      “2005年全国旅游工作会议”日前在南昌举行，会议为100家首批全国工农业旅游示范点进行了现场授牌。紫金矿业因紫金山工业旅游区项目获得邀请，成为黄金行业中唯一一家获得“首批全国工农业旅游示范点”认定的企业。 2004年上半年，国家旅游局在对全国各省区市涉及农、林、牧、副、渔和石油、电力、煤炭等20多个行业的工农业旅游示范点申报单位进行集中验收后，认定了首批306个全国工农业旅游示范点单位。这些示范点在旅游项目的建设上具有明显特色，在旅游的组织上规范可靠，具备示范的价值。 在隆重的授牌仪式上，国家旅游局局长何光暐亲自为紫金工业旅游区授牌。同时，介绍紫金工业旅游情况的文章也已入选国家旅游局主编的《首批全国工农业旅游示范点全书》。 国务院副总理吴仪为会议发来贺信，提到：“……要把推进发展红色旅游及工农业旅游向广度和深度进军这两项重点工作突出抓好，争取开创出更好的工作局面。”

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).