本网讯   9月22日，紫金矿业与连城县人民政府签订战略合作协议，约定在今后一个时期内开展矿业、城建、尾矿综合利用循环经济等多个领域的合作。

紫金矿业董事长陈景河、连城县县长林英健代表双方签署了合作协议。连城县县委书记江国河、紫金矿业副总裁黄晓东、监事会主席林水清、总裁助理陈晓明等共同见证了这一时刻。

连城县是革命老区，近年来，随着海西建设的持续推进，连城县依托其“矿产资源种类繁多，已发现的矿种41种，其中铜、煤、锰、银、铅锌、花岗岩等矿种品位高、储量大，具有较高的开采价值；交通区位优势凸显，位于闽赣边的中心地带，是全省少数同时拥有机场、高铁、高速公路的县份”等优势，步入了又好又快发展的轨道。

长期以来，紫金矿业重视在闽西本土投资，将促进闽西地区经济发展作为企业发展战略规划的一个重点，此次与连城县签订合作协议是紫金矿业继与多个省、市级政府签订战略合作协议后，首次与县级人民政府签订合作协议，旨在以此发挥双方优势，促进革命老区经济社会的科学发展和老区人民生活水平的提高，同时促进企业的和谐发展。

林英健表示，当前正值连城科学发展、跨越发展的关键时期，紫金矿业集团公司是中国最大的黄金生产企业、第二大矿产铜生产企业和重要的锌、钨、铁生产企业，中国控制金属矿产资源最多的企业之一，全球2000强企业、中国500强企业，与紫金矿业集团公司签署战略性框架协议，是在新的起点上加快富有特色的海西新连城建设的迫切需要。协议的签署，必将对连城经济社会发展产生积极而深远的影响。今天，双方战略性框架协议的签署，标志着连城县与紫金矿业集团的合作又迈出了坚实的一步，进入了一个新的发展阶段。连城县政府将把握这个难得的重要机遇，全力支持合作项目的建设，主动、全力、及时地提供一流的服务。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).