本网讯 7月27日，吉尔吉斯副总理阿达尔巴耶夫·卓马尔特访问中吉合资企业奥同克有限责任公司，并赴现场考察塔尔德布拉克左岸金矿项目建设情况。卓马尔特副总理表示，此行旨在了解左岸项目的现状、问题和困难，尽可能帮助企业解决问题，促进企业发展。

卓马尔特副总理于7月27日上午10点乘车抵达奥尔洛夫卡镇奥同克公司。奥同克公司总经理陈江虎向卓玛尔特副总理详细介绍了紫金集团及奥同克公司的基本情况，详细介绍了塔尔德布拉克左岸金矿总体规划，项目投产后的社会及经济效益，并表示：“奥同克公司有决心和信心做好左岸金矿的开发和利用工作，为当地社区居民福祉和吉尔吉斯国家经济发展做出贡献。奥同克公司是中吉合作的矿业企业，塔尔德布拉克左岸金矿达产后每年将为地方和国家财政上缴利税近4000万美元，而吉尔吉斯黄金公司所持的40%股份也将为吉尔吉斯国库每年增加约3000万美元的分红收益；公司投产后同时还将解决当地1000多人的就业问题，将为带动服务业就业和提振地方经济发展做出重要贡献！”

在提到企业在建设过程中遇到的问题时，卓马尔特副总理指出：“我此次来访的目的就在于了解企业在发展中所遇到的困难，并且尽可能解决问题。”他同时表示，对公司未来和发展寄予厚望，政府会尽快组织会议帮助奥同克公司解决目前所面临的相关问题和困难，可以安排两周后同公司领导再次会见，就推动相关工作进展进行详细探讨。

在陈江虎总经理的陪同下，卓马尔特副总理特饶有兴致地参观了塔尔德布拉克左岸金矿的基建现场，并进入斜坡道考察公司的井巷工程进展情况，认真查看了斜坡道的支护工作，对公司的井巷工程进展表示满意，并同公司技术工作人员进行深入交流。随后，副总理乘车前往奇姆布拉克考察尾矿库选址和选冶厂选址及平基作业现场。

（责任编辑：曹艳）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).