本网讯  7月14日，由集团公司市场与运营部和厦门紫金工程设计公司联合举办的“采掘（剥）技术计划编制培训班”在厦门紫金科技宾馆顺利开班。

此次培训旨在贯彻落实陈景河董事长在集团公司保增长会议讲话提出的：“到9月底，完成三年采掘规划，集团公司必须组织专家组继续认真的审查，这是计划与生产实际及效益最重要的基础”指示，培训主要内容是露天和地下开采矿山月、季、年度及中长期采剥技术计划的编制；矿体圈定、资源储量估算和生产勘探和数字矿山建设中资源模型和软件应用。通过专家们理论联系实际的授课和答疑，将提高集团生产管理人员及采矿技术人员编制采掘（剥）技术计划的水平，科学地编制矿山企业生产经营计划，促进矿山企业合理、均衡、持续生产，为保增长的重任保驾护航。

黄晓东副总裁作了开班动员。他说:这是集团首次举办关于采掘技术的培训班,意在从矿山的基础工作做起，利用计算机软件技术使地质与采矿工作得到统一，使矿山建设具有一定的前瞻性。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).