本网讯  近日，中国银监会发文，正式批准紫金财务公司获得开展有价证券投资（不含股票二级市场）业务资格。

获准投资有价证券，是各级监管机构对财务公司近两年优秀经营业绩的充分认可，并意味着财务公司将可利用自有部分资本金投资资本市场。通过开展证券投资，一方面，能够提高自身资本收益，优化业务结构和资产配置；另一方面，通过对各种投资方式的有效利用，也能够为企业集团提供更加综合、多样的金融服务，具有更深远的意义。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).