紫金矿业日前发布公告称，公司及下属全资子公司皓金有限公司出资2767万澳元（约合人民币1.93亿元），分两部分认购诺顿金田有限公司1.38亿股普通股。截至公告日，有关本次股份认购的先决条件已全部完成，认购股份已完成交割。

诺顿金田为一家在澳大利亚注册成立的有限公司，并于澳大利亚证券交易所上市，主要在澳大利亚从事金矿勘探和开采业务，在Kalgoorlie拥有1,050平方公里的采矿权和探矿权，2010财年生产黄金约4.35吨，主要资产为澳大利亚Paddinton 金矿项目以及Mount Morgan尾矿处理项目。Paddinton金矿项目由多个矿床组成，为成熟的生产型矿山，资源量大且具勘查前景，目前生产的矿山为Navajo-Chief露天矿和Homestead井下矿。

此次交易的成功有利于增加紫金矿业公司黄金资源储备，提升公司行业竞争能力和可持续发展能力。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).