福建省龙岩市二十二次质量管理（QC）小组代表大会传来捷报：紫金黄金冶炼厂被评为“质量管理小组活动优秀企业”（全市8家）；今年我司推荐参加成果发布的5个QC成果中，有3个被评为优秀QC小组，2个被评为先进QC小组（分别是：黄金冶炼厂环保QC小组、黄金冶炼厂炭再生QC小组、紫金山金矿节能QC小组，和黄金冶炼厂解吸电积QC小组、紫金山金矿“Fe3+”QC小组）；冶炼厂厂长林泓富同志被评为“质量管理小组活动优秀领导者”（全市7名），生技科副科长刘华春同志被评为“质量管理小组活动优秀推动者”（全市7名）。 紫金黄金冶炼厂长期坚持“铸9999金锭，精益求精，树紫金品牌，不断创新”的质量方针，在建立、实施，并保持质量/环境管理体系持续有效运行的过程中积极开展群众性的QC小组活动，在2001和2002年省市QC成果发布会上累计获省优秀成果6项(市优秀成果8项)，保持了企业质量管理和产品质量的连续稳定提高。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).