本网天津讯   11月17日下午，紫金矿业副总裁、党委副书记刘荣春在“矿业大会·企业可持续发展”论坛上指出，履行社会责任是矿业企业可持续发展的必然选择。

刘荣春说，企业社会责任对企业的可持续发展起到推动和制约的作用，关系到企业的生存与发展。矿业企业承担社会责任是可持续发展战略的客观要求，有助于实现经济与环境的“双赢”，推动企业可持续发展。

刘荣春认为，企业不仅要更加遵守企业伦理和商业道德，而且要更好地体现自己的文化取向和价值观念，为企业发展营造更好的社会氛围，使企业得以保持生命力，提高竞争力，促进企业可持续发展，一是要把企业做好，保障矿业企业可持续发展；二是要节约资源，保护环境，让每一个矿山得到可持续发展；三是要带动周边社区、区域经济可持续发展；四是要实现社会利益最大化，促进矿业企业和谐发展。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).