本网讯  受今年金属价格上升因素的拉动，紫金矿业今年1-9月实现营业收入206.17亿元，较上年同期增长39.69%；实现归属于母公司所有者的净利润38.47亿元，增长33.09%。

今年以来，“四万亿”投资计划对中国经济的作用逐步显现，在经历了2009年逐步的回暖之后,受到快速增长的需求和通胀预期共同推动, 有色金属价格平稳上升，其中，影响紫金矿业三季度营业收入增长的矿产金锭、矿产铜、锌锭分销售单价分别同比上升26.70%、40.46%、34.27%。

与利好的市场相应的是，前三季度紫金矿业抓住有色金属价格上涨的有利时机，增加产能产量，主营的铜、锌等销量同比大幅增长，其中：巴彦淖尔紫金锌冶炼厂二期投产，产能增加，使锌锭销售量同比增加74.64%；青海德尔尼铜矿、新疆阿舍勒铜矿增产，使得铜精矿销售量较上年同期上升24.80％。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).