2010年三季度，珲春紫金销售形势喜人，出现一家有“女”百家求的场面：三季度共销售精矿量18982吨，金456.93公斤、铜2360.68吨，有效地降低库存，加速资金的回拢，进一步提高公司的经营效果。今年，珲春紫金敏锐判断金铜价格走势，该公司决定进一步做好精矿粉销售管理，挖掘销售潜力，积极主动对外联络供应商，充分发挥自身规模优势，有力增强公司的议价能力，更大程度上争取维护了公司利益。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).