陈景河董事长会见彭吉肯特市市长阿卜杜纳扎罗夫

视察二期技改及尾矿库

         6月27-29日，集团公司董事长陈景河一行在塔中泽拉夫尚有限公司（ZGC公司）视察和指导工作。
       
         陈景河一行对采、选生产以及基建技改现场等进行了实地考察，并详细听取了泽拉夫尚公司董事长汤善富及经营班子成员的工作汇报。陈景河对泽拉夫尚公司生产经营、科研攻关和基建技改等工作给予了充分肯定，高度赞扬了泽拉夫尚公司员工及科研设计人员的工作状态及精神面貌。

        陈景河还对泽拉夫尚公司下一步发展作出了重要指示：一是要做好地质基础工作，完善地质资料，加大找矿力度，争取发现新的可利用资源，增加资源储备量。二是要在加快塔罗氧化矿、硫化矿地采生产和基建的同时，对1660水平以上实行小规模露采，以便在露天剥离过程中探明上部低品位氧化矿资源并给予开发，同时解决目前存在的地表地质灾害隐患。他还建要求设立专门的生产机构，尽快启动希尔斯洪娜露天矿的开采项目。三是要求试验室成果要与生产实际紧密结合，努力通过技术创新创造高效益型企业。要加快加压预氧化工艺、低品位矿石选冶技术、水处理等科研项目的研究与应用，尤其要加快加压预氧化工艺的探索和实践，实现就地产金、产铜，进一步降低生产成本、增加企业效益。四是作为紫金在海外第一个真正运营的项目，ZGC除了要搞好生产和科研技改工作外，还必须要高度重视人才的培养和引进，加速培养有国际化运作经验的复合型人才。五是要重视和加快管理和技术人才的本土化进程，要求中塔双方员工相互学习，使企业向着良性方向发展。六是要求在企业经济效益好转的情况下，要逐步提升员工待遇和改善员工工作条件。加强企业文化建设，增强企业的凝聚力。七是希望中方员工，特别是懂语言的年轻员工，在工作中不断学习管理、技术以及当地文化，从而通过学习和锻炼逐步走上管理岗位，他也希望其他管理和专业人员学习外语，提升综合竞争力。八是对整个集团来说，ZGC项目的示范作用非常明显，要求集团及其有关各子公司在资金、人员和技术等各方面给予ZGC全方位支持。

       
        陈景河强调，ZGC项目意义非常重大。ZGC是塔吉克最大的矿山企业，虽然基础设施和物流等条件相对落后，但塔吉克的总体投资环境还是很好的，包括塔总统在内政府高官对项目非常关心和支持。做好ZGC项目不但能增加企业效益，提升员工价值，为塔吉克的经济发展做出贡献，同时也能为紫金矿业在塔国获取新项目创造有利条件。

        陈景河董事长在泽拉夫尚公司视察期间，还会见了公司所在地彭吉肯特市市长阿卜杜纳扎罗夫先生。阿卜杜纳扎罗夫先生表示将全力支持ZGC的项目建设，给企业创造良好的外部投资环境。    
       
        集团公司副总裁、西北公司董事长陈家洪、紫金矿冶设计研究院院长阮仁满、厦门紫金工程设计有限公司总经理杨松、金脉国际物流有限公司总经理蓝世红陪同视察。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).