【编者按】日前，台湾同胞陆晋德在陪其妻回乡谒祖之时，慕名前来紫金访问考察。陆老古稀之年，自称陈景河董事长的忠实“粉丝”，紫金矿业“矿业报国”的贡献，让其深受震撼。

        回到宝岛后，陆老特意寄来了他编译的书籍和写给陈景河董事长的亲笔信，字里行间的拳拳之心，让人感动。本网予以转载。

景河董事长 钧鉴：

我在去秋陪着内人探访她中都的先父故居，剩的一些时间，有幸参观了紫金矿业公园，真是大开眼界。本月陪着内人的姐弟再访上杭，又去了一趟紫金山，感动依旧。特别是后来受到郑友诚先生的接待，蒙他送我“紫金情”画册和“紫金矿业”一书，我详细的翻读了几天，只能说非常佩服紫金的开创团队。您们几乎是赤手空拳，勇抗穷山恶水，最令人惊奇的是，能够活用有限的知识，不断钻研，变成有用的技术，而且已臻国际最高水平。真是一步一个脚印。

我对紫金可说信心十足，所以那天在逛瓦子街的时候，在贵门市部买了三条金链和一个百克小金块，我的亲友说，这真是最有味道的纪念品。

我可以说是个退休人员了，现居新竹，做些喜欢做的事，像看书、旅行等，我看紫金的故事，觉得像是传奇小说，真好玩。

我认为紫金对国家已做出了重大贡献，我们中国的国力，就是这样逐渐增强的。在这个看法下，深切盼望您善自珍攝，注意健康，能够为国为乡多出点力。

如果有机会到台湾，我在新竹，离台北70km，不到一个小时的车程，望能略尽地主之谊。当然您太忙了，这也没关系，谨以此短信表达我对您和您的紫金团队最高的敬意。

敬祝

时祺

陆晋德 敬上

2014.5.30

陆晋德：1942年生于抗战时期的重庆，1948年随父母到台湾省，后毕业于台湾大学农业经济系，1973年任联工化学公司董事长至今。译有《高手的智慧》、《飞鸟集》等书，其设立了陆正基金会，从事绿化造林方面的活动。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).