林瑞腾董事长（左二）与俄罗斯政要合影

5月15日—17日，俄罗斯龙兴有限公司董事长林瑞腾应图瓦共和国政府主席的邀请，参加在克拉斯诺雅尔斯克市隆重举行的图瓦共和国日。并与图瓦共和国主席、克拉斯诺雅尔斯克州州长就公司在图瓦项目进展情况和在西伯利亚地区扩大矿产资源开发领域的合作等重大问题举行了富有成效的会谈，进一步扩大了我公司在周边地区的影响。

据了解，克拉斯诺雅尔斯克边疆区位于东西伯利亚范围内, 处于叶塞尼河流域。领土2339,700平方公里，人口为2942,000，铝、镍、金、铜等矿产资源丰富，投资环境相对稳定，是俄罗斯地理上的中心位置，交通便利，公路和铁路运输发达，航空运输畅通，和北京有直航飞机。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).