8月18日，国家环保总局副局长潘岳率西藏自治区、昌都环保局等领导一行到西藏玉龙铜矿一期工程施工现场考察。

      在紧张有序的施工现场，潘岳局长认真听取了总经理谢健强有关玉龙铜矿环境保护、工程进度、工艺流程、民族关系、投资规模等情况的汇报后，对玉龙铜矿在如此艰苦的环境下，还能对环境保护、草地恢复、人性化管理追求高标准，表示十分满意。潘岳局长要求玉龙铜矿，必须按照项目环境评价审批的内容进行建设，把企业建设成为效益型、资源型、环保型的矿山企业。潘岳局长最后高兴地和玉龙铜矿的领导、工地建设工人合影留念。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).