近日，结合制定“十一五”规划和重要矿产资源中长期规划，中国财政正在研究进一步支持矿业发展的有关政策。主要包括以下一些政策设想：

　　一是研究支持矿业企业“走出去”，到境外勘探开发矿产资源的财政税收政策措施；二是研究发挥市场机制的作用，鼓励社会资金特别是国有大型非矿业企业投资办矿的政策措施；三是研究建立企业对矿山环境破坏修复补偿机制，如参照国际上通行的做法，由企业在所得税前提取基金或公积金用于环境治理；四是研究资源资产化管理及资源性资产收益分配制度，更好地理顺矿业产权和价格，规范各类涉及矿业勘探开采的税费。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).