墙内开花满院香 ——紫金矿业召开发展汇报会 元月18日，福建紫金矿业股份有限公司隆重举行“公司发展汇报会”，向上杭县五套班子领导，城区老干部代表，县直单位、部门主要负责人，以及各乡镇主要领导200多人汇报了紫金矿业的过去、现在和未来的发展。这是紫金矿业有史以来最大规模的一次县级汇报会。与会者通过会议全面、系统地了解了紫金的发展状况。 紫金矿业公司董事长陈景河亲自担任主汇报人，他从紫金山金铜矿的发现和勘查说起，详细叙述了紫金矿业的发展史。他说，紫金矿业近十年来取得的最大成果是紫金山金矿资源的迅速扩大，通过补充勘探和开采技术的不断提高，紫金山金矿可利用资源价值已经从5亿元扩大到150亿元。他用紫金矿业发展十余年来资产总值、销售收入、利润总额、黄金产量等主要经济指标增长图，印证了紫金矿业的飞速发展，指出紫金山金矿刷新了中国目前可利用储量最大、中国采选规模最大、中国矿山产金最大、入选品位最低、单位矿石综合成本最低、经济效益最好等多项行业新纪录，并已建设成世界著名的大型黄金矿山。 在汇报中，陈景河特别对全县人民关注的紫金山环保工作进行了重点汇报，他说，紫金矿业非常重视环保工作，在环保方面的投入是巨大的。按照国家最新规定，只要排污，达标排放也要收费，紫金山整个矿区的月平均污水排污费为100余元，仅相当于紫金大酒店的1/5。
     2000年，中国环境科学院评价紫金山金矿环保情况：“紫金山金矿在矿山开发建设过程中，对环境保护工作比较重视，各项环保治理工程效果明显，对氰化物问题控制较好，矿山开发前后汀江水质没有明显变化，各项水土保持措施适当，在黄金矿山开发中具有一定的示范意义。” 2002年，国际著名环境专家评价紫金山金矿环保情况：“紫金山金矿的环境管理可以与世界一流的矿山相媲美。公司在环保问题上所取得的成绩完全可以说达到了世界先进水平。”不久，应加拿大驻华大使馆的邀请，公司副总经理蓝福生参加了在加拿大多伦多举行的PDAC（加拿大国际矿业投资者）大会，并在会上作了《紫金矿业发展战略》的发言，其中对紫金山矿区的环保工作进行了介绍。陈景河郑重承诺：紫金山金矿开发，过去没有，现在不会，将来也不可能对汀江水质产生危害。 关于西部开发和上市工作，陈景河说，公司的西部开发取得了很好的成绩，各投资项目进展顺利；在各种因素的综合作用下，紫金选择了最适合的时间，用最恰当的方式成功在香港上市，发行后股票表现突出，通过上市，企业净资产从5亿元上升到17亿元，每股（面值0.1元）净资产近1.3元，公司总市值已经超过80亿元。 陈景河还在汇报中分析了紫金发展的关键点和发展中存在的主要问题，介绍了紫金员工和紫金文化，解说了紫金的未来构想，明确了紫金在对外拓展的同时将加强在本土寻找投资项目的方针。 在会议投放完紫金矿业上市影片后，上杭县县长赖继秋代表县委、县府在会上作了重要发言，他说，紫金矿业对全县经济的发展至关重要，2003年，紫金对财政的贡献占了县财政收入的1/2，工业总产值占全县的1/3。
     上杭这个老区、山区，能出一个紫金矿业，出一个上市公司，应该值得自豪。全国有很多的金矿，很多金矿特别是国有金矿处于低赢利、甚至亏损状态。而紫金却得到了迅速的发展，这是上级有关部门、全县人民，以及公司所有员工支持和努力的结果。 他说，我来上杭任职两年，在与紫金接触的过程中，经常被紫金人的精神所感染，他们有一种拼搏精神，有一种闯劲，有对事业执着的追求。紫金的对外投资项目，条件非常艰苦，我和县委张斯良书记都去看过，有些根本就是不毛之地，海拔5000多米，一般人上去受不了，呼吸有问题，心脏、肝脏都会胀大。而紫金人，却要在那里长期奋斗。 他指出，在紫金的发展过程中，前三年的股份制改造是一个转折，转得很好；这次上市，又是一个转折，能不能转得更好，要看后面的表现。他预祝紫金矿业在猴年和今后的发展中取得更辉煌的业绩，并代表县委、县府恭祝紫金全体员工新春快乐，身体健康，万事胜意！

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).