延边州委副书记到珲春紫金视察慰问 元月6日，吉林延边州委副书记、纪委书记金硕仁，州民政局副局长彭树林，珲春市委副书记、纪检委书记田信杰，珲春市民政局局长朴日松，纪检委办公室主任伊殿臣等州市领导到珲春紫金矿业有限公司视察慰问。 金硕仁等州市领导实地察看了4000t/d选矿厂建设工地，并听取了珲春紫金公司总经理谢成福对新选厂的建设情况、选矿工艺、扩建工程的进度以及公司今后发展目标的介绍。金硕仁对新选厂的施工进度表示满意，充分肯定了珲春紫金公司领导的敬业精神，赞许珲春紫金在全州黄金行业中是一个很有发展前景的企业。 之后，金硕仁等到珲春紫金公司特困户王会君家进行了慰问。（徐刚）

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).