10月27日，吉林省延边州人民政府州长金振吉率州政府秘书长王福生，副秘书长、办公室主任黄龙锡，副秘书长、州经贸委主任周文宝，州计委主任刘怀，州统计局局长苑德明在珲春市委书记高杰，市长金昌俊，市委副书记季凯奇，市委副书记、开发区主任韩兴海，市委秘书长吴语良、市政府秘书长付忠源等领导的陪同下，到珲春紫金矿业有限公司检查指导工作。金振吉充分肯定珲春紫金的工作，希望珲春紫金成为延边州最大的企业集团。 珲春紫金总经理谢成福、副总经理林钦权、总经理助理肖国臣热情接待了州、市领导。在视察4000吨/日选矿厂建设工地时，谢成福向金振吉等领导介绍了新选厂的建设进展情况及选矿工艺流程。 金振吉说：“今天看到矿区的发展变化感触很深。紫金矿业作为中国黄金行业的重要企业，能够千里迢迢来到这个艰苦环境创业，总投资将近1个亿，使我们感到非常钦佩。你们在将近一年的时间里，真抓实干，现已投资近6千万用于新选厂扩建，同时又在开发区新建冶炼厂，今后将创下2个多亿的产值，还解决了多年没有解决的老企业七百多名职工安置问题。我认为紫金矿业很有实力，很有诚意，而且工作很有创新意识，我们非常满意，我们一定要把你们当成自己的企业来看待。我们的原则就是只追求所在，不追求所有。紫金矿业来到我们延边州创业，那就是我们的企业。这就是我们的基本理念。我们一定要象关心自己的眼睛那样关心你们，从延边州、珲春市、州黄金局、经贸委都要全力以赴支持你们。现在最大的问题就是老企业下一步改制问题，改制是彻底解决我们这个企业出路的根本点。经贸委争取在稳定职工的前提下，帮助企业改制，明年来个彻底改变。 “希望你们一定要做大做强，再过五年，争取成为延边州最大的企业集团，我对你们充满信心。” 金振吉还就珲春紫金提出的矿区道路、电力供应、优惠政策的落实等事宜，表态尽快协调解决。

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).