本网讯  6月17日，塔吉克斯坦共和国总统拉赫蒙和紫金集团副总裁刘荣春,共同出席了塔中泽拉夫尚有限公司黄金冶炼厂投产剪彩仪式。拉赫蒙与刘荣春深入生产车间，亲临现场观看了金锭铸锭的整个过程，还分别在浇铸好的两块金锭上面打上了具有历史意义的“1#”和“2#”标志，这两快标准（9999）金锭将被塔吉克财政部金库和国家银行分别收藏。

剪彩仪式后，拉赫蒙还与刘荣春进行了亲切、友好、愉快的会谈。拉赫蒙高度赞扬了紫金ZGC在塔吉克的发展是卓有成效的，并为当地的经济和就业做出的重大贡献，希望紫金继续增大在塔投资，塔政府也将给予紫金在塔投资尽可能的大的支持。刘荣春转达了紫金矿业集团董事长陈景河对总统先生的问候，并介绍了紫金目前在国内和国际的发展状况和今后发展的规划，并希望塔政府能一如既往的给予紫金在塔吉克投资发展更大的支持和帮助，尤其在新项目投资方面给予重点关注。

(责任编辑:曹艳)

À propos de Zijin Mining
Zijin Mining est une entreprise mondiale leader dans le secteur des métaux et de l'exploitation minière, et l'un des plus grands producteurs mondiaux d'or, de cuivre et de zinc. La société compte plus de 30 sites miniers et projets d'envergure répartis dans 19 pays sur 5 continents. Grâce à ses solides capacités internes en matière de recherche, d'ingénierie et de développement, Zijin maintient une efficacité opérationnelle élevée à moindre coût, tant pour les acquisitions que pour les opérations. Cette approche lui permet de se positionner en tant que leader de la création de valeur, guidée par une philosophie de développement pour tous et soutenue par des performances exemplaires en matière d'environnement, de responsabilité sociale et de gouvernance. Les actions de Zijin sont cotées à la Bourse de Hong Kong (HKEX : 2899) et à la Bourse de Shanghai (SSE : 601899).